Åland är öppet året runt. På sommaren är det fart och fläkt i Mariehamn och i gästhamnarna ligger båtarna på rad. Evenemangen avlöser varandra och restaurangerna vid kajkanten har slagit upp sina portar.
På vintern är det ett annat tempo och med naturen i vinterskrud bjuder Åland på bländande vyer.